Tempo Promissor Lda., vertreten durch Lisboa Camping & Bungalows (im Folgenden als LISBOA CAMPING bezeichnet), verpflichtet sich, die Privatsphäre aller seiner Kunden oder Nutzer seiner Dienste und Website zu schützen, indem es seine eigene Datenschutzrichtlinie erstellt hat. Privatsphäre, die den Schutz der Privatsphäre zum Ziel hat die Sicherheit aller Personen, die sich entschieden haben oder entscheiden, personenbezogene Daten weiterzugeben, um von unseren Diensten oder denen unserer Partner zu profitieren.
Um diese Verpflichtung zu gewährleisten, hat LISBOA CAMPING beschlossen, eigene Sicherheitspraktiken zum Schutz personenbezogener Daten („Datenschutzrichtlinie“) zu entwickeln, die im Folgenden genauer beschrieben werden. Wir laden Sie ein, deren Bedingungen sorgfältig zu lesen, um sich unserer Richtlinien vollständig bewusst zu werden und entsprechen damit der geltenden Gesetzgebung und den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (vgl. www.ec.europa.eu).
Wir weisen Sie darauf hin, dass es äußerst wichtig ist, dass Sie diese sorgfältig durchlesen und Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilen, damit LISBOA CAMPING Ihre personenbezogenen Daten speichern und verarbeiten kann und somit berechtigt ist, Mitteilungen zu senden oder Werbeinformationen gemäß den hier definierten Regeln weiterzugeben.
1. Persönliche Daten:
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, gleich welcher Art und unabhängig von der Art der Identifizierungselemente oder -träger, und zwar durch Bezugnahme auf eine Kennung, zum Beispiel einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten, elektronisch Identifikatoren oder ein oder mehrere spezifische Elemente, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
Unter Berücksichtigung der von LISBOA CAMPING bereitgestellten Dienste, der Häufigkeit des physischen Raums oder der Nutzung dieser Website/mobilen Anwendung und angesichts der Art des Zwecks der Datenerfassung können die folgenden personenbezogenen Daten erfasst werden: (a) Name, (b ) Adresse, (c) Geburtsdatum, (d) Familienstand, (e) Zugehörigkeit, (f) Kontakte (Telefon und E-Mail), (g) Steuernummer, (h) Ausweisdokument, (i) natürliche Person oder Kollektiv , (j) Land und (k) oder andere notwendige und relevante Informationen im Hinblick auf die Anmeldung zu Modalitäten, Schulungsmaßnahmen, die Förderung von Veranstaltungen oder Aktivitäten sowie den Austausch mit Partnern im Hinblick auf die Verbreitung von Informationen über Produkte oder Dienstleistungen.
2. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten:
Tempo Promissor, Ltd.
Umgehungsstraße
1400-061 Lisboa
Für alle Informationen oder Anfragen zur Klarstellung unserer Datenschutzrichtlinien oder aus anderen Gründen, die LISBOA CAMPING im Rahmen des Datenschutzregimes als relevant erachtet, stellt LISBOA CAMPING die folgende E-Mail-Adresse zur Verfügung, die als Kontakt dient: inforgpd@arpurocampings.com
3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch LISBOA CAMPING über seine Website oder auf andere Weise hat je nach Unternehmen und gewünschter Dienstleistung des Nutzers folgende Ziele:
Versenden von Mitteilungen über eigene Produkte, Informationen über angebotene Dienstleistungen und Veranstaltungen; Versenden von Newslettern mit Benachrichtigungen über neue Produkte oder Schulungen und/oder Informationen zu den Bereichen Tourismus und Gastronomie, Benachrichtigungen über Werbeaktionen; Fakturierung; Glückwunsch; Versenden von Informationen zu Gruppenmenüs oder Sondermenüs; Zufriedenheitsfragebögen durchführen; Reservierungen; Kontaktaufnahme in jeder medizinischen oder anderen Notsituation, die für das Wohlergehen des Inhabers von Bedeutung sein könnte.
Die Daten werden daher für die oben genannten Zwecke erhoben, wobei jeder Inhaber deren Richtigkeit überprüfen und aktualisieren muss, damit LISBOA CAMPING die geeigneten Maßnahmen für deren korrekte Verarbeitung ergreifen kann.
Wir informieren Sie darüber, dass das Ausfüllen der den einzelnen Zwecken entsprechenden Formulare und/oder das Senden einer Anfrage mit personenbezogenen Daten eine vorherige und ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung der vom Inhaber übermittelten personenbezogenen Daten für einen oder mehrere der oben beschriebenen Zwecke darstellt.
Wenn der Interessent der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten ausdrücklich und zuvor zustimmt (diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden – Recht auf Löschung der Daten – gemäß den unten definierten Bedingungen), ist LISBOA CAMPING berechtigt, die erhobenen personenbezogenen Daten im entsprechenden Umfang zu verarbeiten und zwar für die zur Verfolgung ihrer Zwecke erforderliche Zeit.
In Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften stellt LISBOA CAMPING klar, dass es an keiner Stelle und in keiner Weise die Herausgabe und Übermittlung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit philosophischen oder politischen Überzeugungen, Partei- oder Gewerkschaftszugehörigkeit oder religiösem Glauben verlangt oder fördert , Privatleben und Rasse oder ethnische Herkunft sowie die Verarbeitung genetischer Daten.
Dementsprechend behält sich LISBOA CAMPING das Recht vor, das Sammeln oder Empfangen von Informationen, die die Grundrechte gefährden oder illegal erscheinen, nicht zu akzeptieren, unter Ausschluss jeglicher Verantwortung für die jeweilige Behandlung.
Unter Berücksichtigung des Zwecks der Verarbeitung der gesammelten Informationen behält sich LISBOA CAMPING das Recht vor, jede Bestellung zu stornieren oder zu annullieren, wenn nicht alle für die Verwaltung des betreffenden Vorgangs erforderlichen Daten erfasst werden, unter Ausschluss jeglicher Haftung.
4. Aufbewahrung personenbezogener Daten
Der Zeitraum, in dem personenbezogene Daten gespeichert und aufbewahrt werden, hängt von den von den betroffenen Parteien gewählten Zwecken ab.
Dementsprechend wird hiermit darüber informiert, dass die im Rahmen eines von LISBOA CAMPING abzuwickelnden Vorgangs erhobenen personenbezogenen Daten für den zur Erfüllung des Zwecks erforderlichen Zeitraum aufbewahrt und für künftige Vorgänge reserviert oder zur weiteren Übermittlung aufbewahrt werden können . von Werbeaktionen oder Offenlegungen von Aktionen, Dienstleistungen oder Produkten von LISBOA CAMPING, unbeschadet des Rechts des Inhabers, jederzeit die Löschung seiner Daten zu verlangen (Recht auf Vergessenwerden), wie im nächsten Punkt angegeben.
Personenbezogene Daten, deren Zweck die Zusendung von Informationen oder Servicevorschlägen zu neuen Produkten und/oder Dienstleistungen sein kann, werden für einen Zeitraum von 1 (einem) Jahr nach dem letzten Kontakt mit dem Inhaber der personenbezogenen Daten gespeichert, unbeschadet ihrer Möglichkeit Die Ausübung kann über längere Zeiträume erfolgen, wann immer die Situation dies rechtfertigt (solange dies in einem angemessenen Verhältnis zu dieser Situation steht), und zwar auch zur Wahrung der Rechte von LISBOA CAMPING.
5. Auskunftsrecht / Recht auf Berichtigung / Recht auf Löschung / Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und Recht auf Übertragbarkeit personenbezogener Daten
Es wird hiermit darüber informiert, dass alle interessierten Parteien, die Gegenstand der Datenerhebung durch LISBOA CAMPING sind, jederzeit das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten sowie auf entsprechende Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Einschränkung und/oder Widerspruch gegen die Verarbeitung haben. Zu diesem Zweck müssen sie von ihrem Recht Gebrauch machen, indem sie ihre Anfrage schriftlich an LISBOA CAMPING richten und sich dabei mit ihrem vollständigen Namen und Identifikationsmerkmalen ausweisen, um ihre ordnungsgemäße Identifizierung zu ermöglichen, an die Adresse des Hauptsitzes oder per E-Mail an infogpd@arpurocampings .com
Darüber hinaus kann der Interessent jederzeit alle Beschwerden, die er für erforderlich hält, bei der zuständigen Behörde zu diesem Zweck einreichen.
6. Sicherheit bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden elektronisch und in Papierform verarbeitet und gespeichert.
Im Rahmen seiner Sicherheitspolitik verpflichtet sich LISBOA CAMPING, die Sicherheit und den Schutz der erfassten oder zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, indem es die zu diesem Zweck erforderlichen Maßnahmen ergriffen hat, insbesondere den Zugriff auf: (i) die Erstellung von Passwörtern zum Schutz (ii ) Verwendung digitaler Zertifizierungen, (iii) physische Zugangsbeschränkungen zu den Orten, an denen sich Server zur Speicherung personenbezogener Daten befinden; (iv) Firewalls, (v) sichere Kommunikation über das https-Protokoll oder andere Mittel, die zum Schutz der Daten seiner Kunden oder Benutzer als notwendig erachtet werden, wobei die Sicherheitsmaßnahmen entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen und Anforderungen überprüft und aktualisiert werden.
Sollte es aus irgendeinem Grund zu einer Sicherheitsverletzung kommen, die versehentlich oder unrechtmäßig zur Zerstörung, zum Verlust, zur Änderung, zur Offenlegung oder zum unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten führt, verpflichtet sich LISBOA CAMPING im Rahmen der geltenden Gesetzgebung, mit dem zu kommunizieren den zuständigen Behörden ohne gerechtfertigte Verzögerung und nach Möglichkeit bis zu 72 Stunden nach Kenntniserlangung von einem solchen Vorkommnis.
Gemäß den oben genannten Bedingungen verpflichtet sich LISBOA CAMPING, die Verletzung personenbezogener Daten der jeweiligen betroffenen Person gemäß den geltenden Rechtsvorschriften mitzuteilen.
Unbeschadet der Bestimmungen der vorstehenden Absätze muss der Benutzer zusätzliche notwendige und erforderliche Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, insbesondere über eine aktive Firewall, Antiviren- und Anti-Spyware-Programme auf dem neuesten Stand verfügen und beim Zugriff auf Plattformen Dritter umsichtig vorgehen und diese überprüfen und überprüfen Bestätigung des Vorhandenseins einer digitalen Zertifizierung und der Zuverlässigkeit der Adresse, unter Ausschluss jeglicher Haftung von LISBOA CAMPING für Tatsachen, die nicht ihm zuzuschreiben sind, oder für die Nichtbeachtung festgelegter oder erforderlicher Vorsichtsregeln.
7. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte
Im Rahmen seiner Tätigkeit kann LISBOA CAMPING für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen auf Dritte (innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union) oder auf Partner zurückgreifen, was in manchen Situationen den Zugriff dieser Unternehmen auf personenbezogene Daten von Personen zur Folge haben kann Benutzer oder Benutzer.
In diesem Fall stimmt der Inhaber dieser Weitergabe zu, wobei LISBOA CAMPING sich verpflichtet, die notwendigen und angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die Unternehmen, die Zugriff auf diese personenbezogenen Daten haben, einen guten Ruf haben und auf diesem Niveau hohe Garantien bieten ordnungsgemäß in einem schriftlich zwischen LISBOA CAMPING und dem/den Dritten oder seinem Partner zu unterzeichnenden Vertrag verankert und gesichert.
Jedes Partnerunternehmen, an das LISBOA CAMPING Daten weitergibt, ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer in ihrem Namen und Auftrag verantwortlich und verpflichtet sich, die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um personenbezogene Daten vor Zerstörung, versehentlicher Zerstörung oder versehentlicher Zerstörung zu schützen gegen unerlaubten, zufälligen Verlust, Veränderung, Verbreitung oder unbefugten Zugriff sowie gegen jede andere Form unerlaubter Behandlung, wobei wir für die ordnungsgemäße Nutzung und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich sind.
Unbeschadet der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes ist LISBOA CAMPING für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und im Rahmen der jeweiligen Nutzungsbeschränkungen verantwortlich.
8. Recht auf Vergessenwerden
Der Inhaber personenbezogener Daten hat das Recht, von der für die Verarbeitung verantwortlichen Person die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, die ihrerseits verpflichtet ist, diese zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: (i ) die Daten für den Zweck, für den sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; (ii) der Inhaber widerruft die Einwilligung, wenn die Einwilligung die Rechtsgrundlage darstellt; (iii) der Inhaber widerspricht der Verarbeitung und es liegen keine überwiegenden berechtigten Interessen vor, die ihre Aufrechterhaltung rechtfertigen, oder (iv) die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.
9. Änderungen der Datenschutzrichtlinie
LISBOA CAMPING behält sich das Recht vor, jederzeit Anpassungen oder Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vorzunehmen, vorausgesetzt, dass solche Änderungen ordnungsgemäß auf dieser Website veröffentlicht werden und zu diesem Zeitpunkt für alle Benutzer gelten.
10. Nutzungsrichtlinie
Die Website von LISBOA CAMPING oder die Dienste/Produkte von LISBOA CAMPING richten sich im Wesentlichen an Benutzer, die mindestens 16 (sechzehn) Jahre alt sind, und LISBOA CAMPING ist von jeglicher Haftung für den Fall ausgeschlossen, dass die Nutzung oder Nutzung durch Minderjährige oder ohne diese erfolgt gesetzliche Befugnis der Träger der elterlichen Verantwortung.
Die auf der Website veröffentlichte Fassung ist die aktuell gültige.